Seleziona una pagina

Quiz

KEEP TRAINING!

Human by Rag’n’Bone Man

15/05/19

Lyrics and translation - Pop Wednesday


“Human” by Rag’n’Bone Man. A great world wide hit released in 2016. This song definitely makes an instant impact. So, just let the lyrics and the rhythm capture you.
Learning English by listening to music, an awesome strategy. The problem is that it’s not easy to find translations that actually make sense or that haven’t been translated automatically, and you eventually give up or pay attention only when listening to music in your own language… We’re here to here to solve this problem, and to delight you with our Pop Wednesday selection!
Did you know what the song was about?
Scroll down to find out the lyrics and translation into Italian of “Human” by Rag’n’Bone!

Testo in Italiano

“Human” di Rag’n’Bone Man. Un grande successo mondiale pubblicato nel 2016. Questa canzone ha sicuramente un impatto immediato. Quindi, lascia che il testo ed il ritmo ti catturino.
Imparare l’inglese ascoltando la musica, una strategia fantastica. Il problema è che non è così facile trovare traduzioni che abbiano senso o che non siano state tradotte automaticamente, così finisci per arrenderti e prestare attenzione solo quando ascolti canzioni nella tua lingua. Siamo qui per risovere questo problema e per deliziarti con la nostra selezione del Pop Wednesday!
Sapevi di cosa parlava la canzone?
Scrolla in basso per scoprire il testo e traduzione di “Human”, Rag’n’Bone!

Human by Rag’n’Bone Man

LYRICS AND TRANSLATION

TESTO E TRADUZIONE


I’m only human

Sono solo umano

I’m only, I’m only

Sono solo, Sono solo

I’m only human, human

Sono solo umano, umano


Maybe I’m foolish

Forse sono sciocco

Maybe I’m blind

Forse sono cieco

Thinking I can see through this

A pensar di poter capire, arrivare alla fine

And see what’s behind

E vedere cosa c’è dietro

Got no way to prove it

Non ho modo di provarlo

So maybe I’m blind

Quindi forse sono cieco

But I’m only human after all

Ma dopo tutto sono solo umano

I’m only human after all

Dopo tutto sono solo umano

Don’t put your blame on me

Non scaricare le tue colpe su di me

Don’t put your blame on me

Non scaricare le tue colpe su di me


Take a look in the mirror

Dai un’occhiata allo specchio

And what do you see

E cosa vedi

Do you see it clearer

Lo vedi più chiaramente

Or are you deceived

O ti fai ingannare

In what you believe

Da ciò in cui credi

‘Cause I’m only human after all

Perchè dopo tutto sono solo umano

You’re only human after all

D’altronde tu sei solo umano

Don’t put the blame on me

Non scaricare la colpa su di me

Don’t put your blame on me

Non scaricare la colpa su di me


Some people got the real problems

Alcune persone hanno problemi veri

Some people out of luck

Alcune persone sfortunate

Some people think I can solve them

Alcune persone pensano che io possa risolverli

Lord heavens above

Signore dei cieli

I’m only human after all

Dopo tutto sono solo umano

I’m only human after all

Dopo tutto sono solo umano

Don’t put the blame on me

Non scaricare la colpa su di me

Don’t put the blame on me

Non scaricare la colpa su di me


Don’t ask my opinion

Non chiedere la mia opinione

Don’t ask me to lie

Non chiedermi di mentire

Then beg for forgiveness

Per poi dover implorare perdono

For making you cry

Per averti fatto piangere

Making you cry

Fatto piangere

‘Cause I’m only human after all

Perchè dopo tutto sono solo umano

I’m only human after all

Dopo tutto sono solo umano

Don’t put your blame on me

Non scaricare le tue colpe su di me

Don’t put the blame on me

Non scaricare le tue colpe su di me


Oh, Some people got the real problems

Oh, alcune persone hanno problemi veri

Some people out of luck

Alcune persone sfortunate

Some people think I can solve them

Aclune persone pensano che io possa risolverli

Lord heavens above

Signore dei cieli

I’m only human after all

Dopo tutto sono solo umano

I’m only human after all

Dopo tutto sono solo umano

Don’t put the blame on me

Non scaricare la colpa su di me

Don’t put the blame on me

Non scaricare la colpa su di me


I’m only human

Sono solo umano

I make mistakes

Commetto errori

I’m only human

Sono solo umano

That’s all it takes

È tutto ciò che serve

To put the blame on me

Non scaricare la colpa su di me

Don’t put the blame on me

Non scaricare la colpa su di me


I’m no prophet or Messiah

Non sono un profeta nè un Messia

Should go looking somewhere higher

Dovresti cercare da qualche parte più in alto

I’m only human after all

Dopo tutto sono solo umano

I’m only human after all

Dopo tutto sono solo umano

Don’t put the blame on me

Non scaricare la colpa su di me

Don’t put the blame on me

Non scaricare la colpa su di me


I’m only human

Sono solo umano

I do what I can

Faccio quello che posso

I’m just a man

Solo solo un uomo

I do what I can

Faccio quello che posso

Don’t put the blame on me

Non scaricare la colpa su di me

Don’t put your blame on me

Non scaricare le tue colpe su di me

GET MORE

Pin It on Pinterest

Share is care!

condividi questa pagina